銀杏並木

今年は台風の影響で、このあたりの紅葉は少し

寂しいものでしたが、この並木は黄金色で美し

いです。相模女子大は、キャンパスの美しさで

は群を抜いています。残念ながらこの写真は、

去年の様子です。

春は桜も楽しめますが、ソメイヨシノも古木に

なり、順次植え替えているそうです。

キリムのクッション

アフガニスタンのこのキリムは、お店を開いて

最初に企画したキリム展の時に購入したもので

した。床には敷かず、もっぱら椅子の背にかけ

たり、時にはテーブルクロスのアクセントとして

使用していました。

他のキリムも増えてきたので、思いきって椅子用

のクッションにリメイクしたものです。

生地が厚いために縫製が大変だったそうですが、

ウデの立つ職人さんを抱えた小田原の布団店が手

がけてくれたのです。掛け布団の綿を打ち直して

もらいましたが、街中から布団やさんが姿を消して

久しく、今は綿の打ち直しなどという言葉を知らな

世代が圧倒的かもしれません。

ものを大切に使いきる、という意味でも頑張って仕

事を続けてほしいと思っています。

『若草物語』と伊藤佐喜雄

何の話の流れからか、『若草物語』に登場する

少女たちの愛称が話題になりました。

メグ、ジョー、エイミー、そしてベスでした。

どの名前も愛称のようです。

そう、先日イギリスから来日したリーチポタリ

ーのデイレクターの名前が発端でした。リビイ

さんでしたので、最初は男性か、女性かわから

なかったのですが、ホテルのロビーで声をかけ

てみると長い金髪の、とても綺麗な女性でした。

彼女によると、リビイはエリザベスの愛称だそ

うです。他にもいろいろあって、リズ、ベスな

どよく知られている呼称の他にも幾つか使われ

ているとのことでした。

子供の頃親しんだ、偕成社の少女名作全集を今

でも持っている友人がいました。1972年の発行

ですから、およそ46年くらい前のことになりま

す。そこで思いがけず、誌上の四人姉妹と再会

できたのです。私が読んだのは小学生の頃です

から、もしかしたら他の出版社だったのでしょ

うか？

ただ、驚いたのが訳・編者の名前でした。伊藤

佐喜雄とあります。まさか、と思いましたら、

日本浪蔓派に名を連ねていた、津和野の伊藤佐

喜雄その人でした。彼は女優伊沢蘭奢の息子に

あたり、生家は伊藤博石堂という薬屋で、津和

野で代を重ねて今に至っています。数ヶ月前に

津和野に行った友人から博石堂の「一等丸」と

いう丸薬を頂き、その袋もレトロな雰囲気で大

事にしていました。丁度小田原の「ういろう」

のようですが仁丹色ではなく黒い丸薬です。

余談でしたが〜

『若草物語』は実に丁寧な日本語で書かれ、旧き

良き時代の読み物でしたが、今の子供達は知らな

いかもしれません。

続きを読む